:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

шыркыра

шыркыра 1. с треском разлетаться (напр. об искрах, когда куют железо, сталь);
шыркыраган ширенди кызыл жалын көзү бар фольк. как трещащая окалина, красное пламя глаза его;
ширендидей шыркырап, мизинен каар чачылган фольк. с лезвия (меча) рассыпалась ярость, будто искры, треща;
кээде үзүлүп бараткансып шыркырайт да, кээде коркурайт (сонный) то, будто умирая, хрипит, то громко храпит;
2. тихо журчать;
шыркырап аккан булак журчащий родник, журчащий ручеёк;
башы кесилип, күрөөсүнөн каны шыркырап голова его отрезана, из сонной артерии струится кровь.