:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

шыпшын

шыпшын причмокивать (часто в знак удивления, неудовольствия, неодобрения, сожаления);
катындар шыпшынат, эркектер шыкшынат женщины причмокивают губами, мужчины прищёлкивают языком (теперь значения шыпшын- и шыкшын- путаются);
киши жокто абышкасына күнөө коюучу Бермет, мугалимдердин көзүнчө ачык айталбай, өз алдынча шыпшынды Бермет, которая наедине обвиняла своего старика, а при учителях открыто (этого) не сказала, а только про себя причмокивала (выражая неудовольствие);
кыргызча шыпшынып да коёт он даже и причмокнет по-киргизски.