:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
сасык
сасык 1. вонючий, зловонный; вонь; зловоние;уй мурдун, сасык деп, кесип салбайт погов. корове нос не отрезают потому, что он, мол, вонючий;
сасык ооз
1) рот, издающий неприятный запах;
2) перен. медведь;
2. (точнее сасык оюн) то же, что сасымай;
сасык ой гаденькая мысль;
сасык сөз неприятное слово; хула, клевета;
кулактан кирген сасык сөз, жүрөккө барып муз болот погов. вошедшая через ухо хула, дойдя до сердца, превращается в лёд (т.е. ведёт к охлаждению отношений);
сасык үпүп удод, потатуйка;
сасык да-на тяньш., южн. название горного луковичного растения с очень неприятным запахом;
сасык эт ист. скот или вещь, отнятые у вора (кто поймал вора, забирал себе покражу, а вора передавал пострадавшему, который взыскивал с него стоимость- украденного);
сасык бай см. бай I.