Главная

:: Кыргызско-русский словарь ::

---

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

саадак

саадак 1. (или саадак кабы) колчан;
чылбыры колдо он толуп, саадагында ок болуп фольк. поводок на руке его закручен десять раз, в колчане у него стрелы;
белге саадак бууштук к чреслам мы привязали колчаны;
сакалы саадак кабындай фольк. борода у него большая и окладистая (букв. как колчан);
2. сайдак, сагайдак (лук со всеми принадлежностями);
саадак тарт- стрелять из лука;
саадак тартар ист. лучник;
3. (точнее саадак огу или саадактын огу) стрела;
саадак огун кармалап, кылычтын мизин жалмалап, антын кылып калды эми фольк. хватая рукой стрелу, полизывая лезвие меча, он поклялся;
саадагы өгүз белиндей фольк. стрела у него (толщиной) с тулово быка;
4. стручок (гороха, бобов);
буурчактын саадагы стручок гороха.