:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
сызыл
сызыл возвр.-страд. от сыз- II1. быть проводимым (о черте), вытягиваться в линию;
2. плавно двигаться;
сызылып уч- (о птице) парить;
3. сочиться, просачиваться, струиться (тонкой струёй);
жүрөктөн сызылып чыккан кан кровь, сочащаяся из сердца;
таноолору кысылып, кара тер бойдон сызылып фольк. ноздри (коня) сжимаются, обильный пот с него струится;
сызыла-сызыла карайт он смотрит важно, степенно;
эмне болду дегенсип, Адыл карап сызылды стих. Адыл смотрел, внутренне переживая, будто говоря: что же случилось?
сызылган (о девушке, молодухе, о парне) выдержанный, степенный, спокойный;
армандары ар тамырда сызылган он был обижен до глубины души;
өз денесинен сызылып чыккан он ею рождён;
биз атанын белинен сызылып, эненин курсагынан жай алган кезибизде эле это было ещё до нашего рождения (букв. тогда, когда мы, просочившись из чресел отца, заняли место в утробе матери).