:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

союл

союл I
дубина, палица (палка с комлем, которая в старину служила оружием в конном бою);
куу союл тиет жонуна ему влепят в спину сухой дубиной;
союл баш (или союлбаш) дубина с набалдашником;
союл сал- бить дубиной;
кыйратып союл салды он сокрушительно бил (врага) дубиной;
аябай союл салгамын я бил (врага) дубиной нещадно;
ал кимдин союлун согот? он чью сторону держит?, чей он приспешник?
душмандын союлун сокту он сражался на стороне врага; он защищал интересы врага;
союл көтөр- выступить против (букв. поднять дубину);
көк союлун көтөрүп чыкты он остервенело выступил против (букв. он вышел, подняв дубинку);
көк союл или куу союл или келе бакан көк союл забияка, скандалист.