:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
сопол
сопол 1.: сопол куйрук1) (у лошади) облезший хвост, хвост без волос или очень короткий и реденький;
2) (о лошади) с коротким хвостом;
3) (о кляче) кургузая (с облезшим хвостом);
алты айдан бери мингени сопол куйрук кара кер он шесть месяцев ездит на кургузой карей кляче;
сопол куйрук кой уст. некурдючная овца;
2. перен. одинокий; одиноко торчащий;
куйрук, жалдан ажырап, сопол болгон экемин фольк. лишившись хвоста и гривы (т.е. соратников, родичей, защитников), я остался одиноким.