:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

соору

соору 1. круп;
соорусу бийик, жону түз (у коня) круп высокий, спина ровная;
капкан соору крутобёдрый;
2. ягодица;
май соору седалище, мягкие части;
3. кожа с крупа;
соору өтүк сыромятные сапоги (из кожи крупа);
соору өтүктүү
1) в сыромятных сапогах;
2) перен. простолюдин, бедняк;
көк соору
1) южн. выделанная кожа зелёного цвета с крупа лошади;
көк соору өтүк южн. сапоги из кожи с крупа лошади;
2) щурок, щур;
жердин, соорусу благодатная земля (плодородная изобилующая тучными пастбищами);
жаныбарым Ысык-Көл, жер соорусу турбайбы! фольк. милый мой Иссык-Куль, ведь это же благодатная земля!;
ат соорусун сал- убегать, удирать на коне (круто повернув коня);
ыргып жайдак минди да, ат соорусун салып кете берди он вспрыгнул, сел на коня охлюпкой и удрал.