:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

сооп

сооп ар. рел.
доброе, душеспасительное дело, благодеяние; награда за богоугодное дело;
адат мага, күнө-сообун ким билет стих. (это) у меня привычка,, а грех это или доброе дело - как знать;
ал убал эмес, сооп то не грех, а доброе дело;
соопко бел байла- стремиться совершать добрые дела;
сообуна кал- получить благодарность, признательность от кого-л. за доброе дело;
Көкала калды сообума я обязан (коню) Кокала (напр. за спасение моей жизни);
сооп болуптур! так тебе (ему и т.п.) и надо!