:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

согум

согум 1. убоина (животное, предназначенное на убой);
ат картайса, согумга жарайт; эр картайса, сонунга жарайт погов. если конь состарится, годен на убоину; если молодец состарится - на удивление (его уму);
2. мясо, заготовленное впрок или животное, откармливаемое для убоя на зиму;
согумга эки бээ байлап турат он откармливает на убой двух кобылиц;
согумдун этинен бардыр есть, наверное, у него заготовленное впрок мясо;
кыштык согумуңуз менин мойнумда мясо для тебя на зиму - за мной (я тебя обеспечу);
согумдай байла- откармливать как на убой.