:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
серптир
серптир понуд. от серп- II;мурут серптир- заставить подстричь усы (по краю верхней губы, чтобы не мешали при еде, питье);
киши сыяктанып, мурутуңду серптирип алсаң боло следовало бы тебе, как делают люди, подстричь себе усы;
серптирген мурут подстриженные усы;
боз жерден тоодак серптирип, коктудан коён тептирип фольк. в сухой степи ловя дроф (пуская кречета, чтобы он рывком схватил дрофу), по впадинам (см. кокту) ловя зайцев (пуская кречета, чтобы он ударил когтями);
каш серптир- заставь повести бровями;
тиги келинчекке каш серптирип кой скажи (или дай знак) вон той молодухе, чтобы она взметнула бровями.