:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

пир

пир ир. рел.
духовный наставник, патрон (духовный), глава дервишского ордена или части его;
пир кылып, тутам колуңду фольк. держу я твою руку, считая тебя своим наставником;
пир тут- взять в свои духовные наставники;
пир туткан пириң человек, которого ты взял в свои духовные наставники;
пирге кол бер- стать последователем духовного наставника (букв. дать руку духовному наставнику);
колдоп жүргөн пир споспешествующий наставник;
жаа пирим! о мой наставник! (обращение за помощью к духу наставника, что часто делают эпические богатыри);
элим - пирим народ мой - покровитель мой;
пири тирүү жер фольк. благодатное место, благодатная земля (букв. место, покровитель которого жив).