Главная

:: Кыргызско-русский словарь ::


Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

өчүр

өчүр понуд. от өч- II
1. в разн. знач. гасить;
шамды өчүр- гасить свечу;
күйүп турган шамын өчүрдү перен. его (радостного, весёлого) он привёл в уныние, он испортил ему настроение (напр. грубо окрикнув);
самоорду өчүр- глушить самовар;
марка өчүр- гасить марку;
2. стирать (напр. написанное на доске), вычёркивать;
ушул сөздү өчүрүп ташта вот это слово вычеркни;
менин атымды тизмеден өчүрбө моё имя из списка не вычёркивай;
өчүрбөй өчүм алармын фольк. я отомщу ему во что бы то ни стало; я не перестану ему мстить;
көмүр өчүр- жечь (из дерева) уголь;
шакар өчүр- см. шакар.