:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

өлчөөлүү

өлчөөлүү өлчөөлүү, өлчөлүү
измеренный, определённый, намеченный, ограниченный чем-л.;
өлчөлүү жан или өлчөлүү күн жизнь ограничена, жизнь коротка;
Манас сураганын алсын - деп өлчөөлүү күнү өткүчө коопсуз жатып калсын деп фольк. пусть, мол, Манас возьмёт то, что просит, пусть спокойно доживает дни, которые ему определены;
өлчңөлүү күнүң тар болот фольк. твоя, (и без того) короткая жизнь будет трудной;
өлчөөлүү жер
1) намеченное место;
өлчөөлүү жерге жет- достигнуть намеченного места;
2) убойное место (место, удар, по которому может быть смертельным);
ок өлчөөлүү жерге тийди пуля попала в убойное место.