:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

өкүт

өкүт сожаление о неудаче, об упущенной возможности;
өкүттө калган барчындай ээлигет он разъярился, как беркут, упустивший добычу;
өкүттө каддым я не достиг желаемого, мне пришлось пожалеть; я упустил то, на что рассчитывал;
өкүттө калба (смотри) как бы не пришлось тебе раскаиваться, (смотри) не просчитайся;
өкүттө болуп калбаңар, эгер жумсам көзүмдү фольк. (смотрите) не пришлось бы вам жалеть, когда я закрою глаза (т.е. умру).