:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

оңол

оңол возвр.-страд. от оңо-
исправиться, наладиться, поправиться;
оорусунан жакшы оңолуп калды он совсем оправился от болезни;
жеринен ооган жүк оңолбойт погов. вьюк, который сдвинулся со своего места, уж сам не наладится (не станет на место);
ынтымак болбой, иш оңолбойт погов. без согласия дело на лад не пойдёт;
иши оңолордун ити чөп жейт погов. у кого дело на лад должно пойти, у того и собака траву ест;
бул аракеч оңолбойт этот пьяница не исправится, из этого пьяницы толку не будет;
иш бара-бара оңолот дело мало-помалу наладится;
ишиң оңолсун! желаю тебе успеха!