:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

осол

осол скверный, дурной; грубый, оскорбительный;
осол сөз грубое, оскорбительное слово;
оюнкараак ооздон ойлонбостон чыгарып жиберген осол сөздүн айыбын кечир из его озорного рта, по необдуманности, вырвалась грубость, ты прости ему (это);
сөзү осол грубый в речи;
осол бол- осрамиться;
осол кыл- осрамить; устыдить;
сабырдуу болсоң, - озорсуң, сабырсыз болсоң, - осолсуң погов. будешь терпелив - опередишь, будешь нетерпелив - осрамишься;
ойноймун деп кеп айтып, осол кылып таштадың фольк. хотел ты в шутку сказать, да оскорбил;
осол тарт- ухудшаться;
оорусу осол тартып калды его болезнь осложняется.