:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

ортоло:

ортоло: ортолоп или ортолой ближе к середине, к половине, между;
бозо ичкен үйдө, жоро ичкен үйдө эки ортолоп бастырып жүрүшкөн они ездили по домам (посещая их), где пьют бузу, справляют жоро (см. жоро I);
ал ортолоп үй тикти он поставил юрту среди других (не в стороне, не на отшибе);
ортолоп курулган мектеп үйү школьное здание, выстроенное ближе к середине (к центру населённого пункта);
жол ортолоп барганда когда проехали примерно половину пути;
менин кабым ортолой элек мой мешок не наполнился ещё и до половины;
отузду жаңы ортологон (о человеке) в возрасте 34-35 лет.