:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

олут

олут место;
кабийнеде олут барбы? в кабине есть место?
эски олутуңа бар иди на своё старое место;
менин олутума жатасыңбы? ты на моё место ляжешь?
Манастан калган бир жалгыз, олутуна конор деп фольк. мол, оставшийся от Манаса единственный (сын) займёт его место;
оңдоп коёр адам жок, олутумдан тургузуп фольк. нет человека, который бы меня (тяжело раненного) оправил, подняв с места;
олут ал- занять место, поселиться, расположиться;
Кара-Кулжа жазыдан, олут алды деп, уктук фольк. мы слышали, что он расположился в равнине Кара-Кульджа;
олут басып калган аял женщина, занявшая прочное положение, ставшая полной хозяйкой;
олуту жок бестактный, невыдержанный, невоспитанный;
олуту жок кыз невыдержанная девушка;
олуту жаман непоседа;
бул айтканың олут это ты дельно сказал;
олуту жок сөз несерьёзные, пустые разговоры.