:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

мелтей

мелтей II
1. быть неподвижным;
мөнгүлөр мелтейип эрибей, сугатчынын шайын кетирди ледники не таяли, оставаясь недвижимы, расстраивали поливальщиков (лёд не таял, воды для полива посевов было мало);
2. перен. молчать, сохраняя важный вид, внешне не реагировать;
чыйт түкүрүп, мелтейип отуруп алды высокомерно сплюнув сквозь зубы (см. чыйт), он уселся и важно молчал;
дайым эле күлбөй, ишмерсинип мелтейип жүрөт он никогда не смеётся, изображая из себя деятеля, сдержанно молчит;
мелтейген бет важное неподвижное лицо;
мелтейген капыр скрытный нечестивец.