:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
мындай
мындай так, такой;мындай ишке жолобо в такие дела ты не ввязывайся;
мындай иштерди тез бүтүрүш керек такие дела нужно быстро кончать;
мындайын кайдан биз билдик? а откуда нам знать, что он таков?
мындай болуңузчу мага көрүнбөй калды вы немного подвиньтесь-ка, мне не видно;
өзү мындай боло берди (а) сам он остался в стороне (как бы не участвуя в этом, хотя причиной явился сам);
мындай-андай сөз не совсем удобные, не очень приличные разговоры;
эч кимге мындай-андай деген жок он никому ничего такого не сказал (на что можно было бы обидеться);
бул тилекти аткарсаң, мындай-андай дебейин если ты эту (мою) просьбу выполнишь, я тебе ничего такого-этакого не скажу (упрекать не буду);
анын алдында мындай-андай сөз айтыштан ыйба этип стесняясь при нём неприлично выражаться;
мындай турсун не только, но и..., это ещё туда-сюда; об этом мы уже не будем и говорить, но...; это полбеды, а вот...