:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

мына

мына вот;
мына бу вот этот;
мына мындай вот такой; вот так;
мына мында вот здесь;
мына мындан вот отсюда;
башымды кессең, мен мына фольк. если хочешь отрезать мне голову, так я вот он;
мынаң на, вот тебе, вот твоё;
мынаңыз (обращение к одному на "вы") нате, вот вам, вот оно ваше;
камчым кайда? - Мынаңыз где моя плеть? - Вот она (ваша);
мынаңыздар (обращение ко многим, когда каждому в отдельности говорят "вы") нате, вот вам, вот ваши;
ана-мына то да сё;
өзүмдүкү дегенде өгүз кара күчүм бар, кишиники дегенде ана-мына ишим бар погов. когда речь идёт о моём (деле), то силы у меня, как у быка, когда же речь идёт о чужом, то у меня кое-какие (другие) дела есть;
мына-мына вот-вот; вот оно, вот оно.