Главная

:: Кыргызско-русский словарь ::

---

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

мурут

мурут II
(ср. мойлоо, мыйык)
усы;
муруту или мурту его усы;
мурутум или муртум мои усы;
ак кирди сакал, муртума фольк. в моей бороде и усах появилась седина;
мурут ал- подстричь усы;
мурутунан күлдү он усмехнулся себе в ус;
мурункусу эсине түшүп, мурутунан күлдү ему вспомнилось прежнее, и он улыбнулся в ус;
кара мурут кези (парень) в возрасте, когда начинают отрастать усы;
кер мурут азамат парень с пушком на губе;
кыл мурут
1) щетинистые усы, щетина усов;
2) человек с щетинистыми усами;
ит мурут то же, что ит мурун (см. мурун I);
алмурут айткан жерлерге ит мурут чыгат дечу эле фольк. говорили, что там, где должны расти груши, вырастет шиповник;
муз мурут один из видов беркута (с усами по бокам клюва);
музга тууйт дейт муз мурут, бөрүнү бөлүп тоногон фольк. (беркут) муз мурут, который разрывает и обдирает волка, кладёт яйца, говорят, на льду.