:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
көө
көө сажа;казанга жакын жүрсө, көөсү жугат погов. если близко у котла ходить, сажа пристанет;
көө жак-
1) запачкать сажей;
2) перен. запачкать (доброе имя и т.п.);
көө тарткандай бетиме тамга салды он меня опозорил (букв. он мне на лицо наложил знак, будто сажей провёл; см. бет);
бул эмне - бетпи же көөбү? совесть-то у тебя есть?, как тебе не стыдно? (букв. это что: лицо или сажа?);
көмүр көөсүндөй караңгылык тьма непроглядная;
кара көө один из видов беркута.