:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

калайман

калайман 1. смута, бунт; разгром; переполох;
алты арам Бакай кан менен кагышып, калайман болгон себебин уулум эми айтып берейин фольк. тебе я, сын мой, расскажу, как шесть стервецов столкнулись с Бакаем, и отчего пошла смута;
ыгы келсе, кол курап, бир калайман салайын стих. если будет удобный случай, соберу войско и учиню разгром;
калайман башта- начать устраивать переполох, начать разгром;
калаймаи түш- учиниться - о смуте, переполохе;
2. разг. восстание;
Чоң калайман Великое восстание (1916 г.);
Чоң калайман жылы в год Великого восстания (в 1916 г.).