:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
көзө
көзө IIпросверливать, делать дырявым;
мурун көзө- ист. делать отверстие в перегородке носа (в которое у быков, иногда и у коров, вставлялся деревянный ободок - чүлүк, а у верблюдов - колышек - шиш, и к ним прикреплялся поводок);
төөсү менен сыйырды, мурдун көзөп байлаган стих. верблюдов и коров (киргизы) привязывали, прокалывая перегородку носа;
чоркок киши буканын мурдун муштум менен көзөйт погов. недотёпа нос быка кулаком дырявит;
көзөй тий- пройти насквозь, пройти навылет.