:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

какчаңда

какчаңда (о старых людях)
1. говорить и действовать нервно, быть ворчливым;
карыганында какчаңдап жөө калды байкуш в старости он, ворчун, остался пешим (обеднел), бедняга;
какчаңдаган кемпир ворчливая, привередливая старуха;
карыганча какчаңдап, кадаланып болбойсуң фольк. до самой старости ворчишь ты, упорствуешь и не унимаешься;
2. выпячиваться, торчать;
жалгыз баламды кара жер алган, өзүм мына, какчаңдап калгам единственного сына моего взяла чёрная земля, остался я один (букв. сам вот торчу в одиночестве).