:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

күймөл

күймөл 1. замешкаться, задержаться; делать медленные движения, медленно двигаться;
күймөлүп калдым меня задержали; я замешкался;
ат, күймөлө түшүп, жүгүрдү лошадь приостановилась, а потом побежала;
эч күймөлбөй келди он сейчас же, не мешкая, явился;
күймөлбөстөн кайта кел ты возвращайся быстрее, не задерживаясь;
күлүгүм, Манас, сен болдуң, күймөлгөн чобур мен болдум фольк. моим скакуном стал ты, Манас, плетущейся клячей стал я;
күлсө, тиши кашкайып, күзгүдөй бети тастайып, күймөлсө, жыпар жыттанып фольк. засмеётся она - зубы белеют, лицо точно зеркало гладкое (без морщинок), шевельнётся - благоухание исходит;
2. перен. приостановиться, запнуться (напр. об ораторе).