:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
кыңыр
кыңыр 1. кривой, покосившийся набок;кыңыр өркөч нар одногорбый верблюд со свесившимся набок горбом;
терезе бир тарапка кыңыр ачык окно полуоткрыто (полотнище перекошено) на одну сторону;
2. перен. провинность; недостаток;
эптеп кыңыр тап- ухитриться отыскать провинность; найти повод, чтобы придраться;
кыңыр-кыйшыктар всякого рода неполадки;
3. перен. упрямый;
кырк киши бир жакта, кыңыр киши бир жакта погов. сорок человек - по одну сторону, упрямый человек - по другую сторону;
кыңыр иш дурное дело; скверный поступок;
кыңыр иш кырк жылдан соң (или кийин) да билинет погов. дурное дело и через сорок лет обнаружится.