:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
кычыш
кычыш чесаться, зудеть;эти кычышты у него тело чешется;
ар ким кычышкан жерин кашыйт погов. каждый чешет то место, которое у него чешется; у кого что болит, тот о том и говорит;
ар ким кычышкан жерин өзү билет погов. каждый сам знает о том, какое место у него чешется; каждому своя болезнь тяжела;
сени көрсөм эле, көзүм кычышып турат шутл. когда я вижу тебя, меня так и подмывает подшутить над тобой (букв. у меня глаз чешется);
тили кычышып турат у него язык чешется (его подмывает сказать что-нибудь, гл. обр. колкость);
колум кычышып турат у меня руки работы просят;
алаканым кычышып турат примета у меня ладонь чешется (деньги получить).