:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
кытмыр
кытмыр ар.1. Кытмыр миф. Кытмыр (Кличка собаки при семи спящих отроках);
кытмыр, кытмыр, кытмыр так иногда в прежнее время муллы приписывали к адресу на письмах, как бы поручая сохранность их мифическому Кытмыру;
2. себе на уме, хитрый; скрытный; нечестный;
эң эле кытмыр куу неме экен он очень дошлый и плутоватый;
абдан кытмыр арамза большой притворщик, плут;
купуя, кытмыр эсеби бар у него есть скрытый плутовской расчёт;
суроонун кытмыр жагын байкабай, чынын айтты не заметив скрытой стороны вопроса, он сказал правду;
караңгыны жамынып, кытмыр сүйлөшүп олтурушту под прикрытием темноты они говорили по секрету (замышляя недоброе);
кытмыр душман коварный враг;
кытмыр пикир скрытый грязный умысел;
кытмыр күл- неискренне смеяться (прикрывая смехом недобрый замысел).