Главная

:: Кыргызско-русский словарь ::

---

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

кыбыла

кыбыла ар.
1. Кыбыла кыбла, сторона Мекки (сторона, к которой мусульмане обращаются лицом во время молитвы, во время сна; так же кладут покойника в могилу);
Кыбыла көздөй (повернувшись или повернув) в сторону Мекки (обычно в отношении мусульман);
2. запад (для Средней Азии);
кыбыладан мелүүн жел жортуп, жылуу жаздан кабар келди подул ветер с запада, и повеяло тёплой весной;
кыбыладан жел согуп, асманды кара булут каптай баштады подул ветер с запада, тучи начали покрывать небо;
Кыбыла жылдыз южн. Венера (звезда);
төрт кыбыласы түгөл жетим круглый сирота;
төрт кыбыла тарапка ва все четыре стороны;
төрт тарабың кыбыла, каалаган жагыңа кете бер на все четыре стороны, скатертью дорога, отправляйся куда хочешь;
кыбыланы баштанып калган шутл. он в могилу смотрит;
кыбыла нама уст. компас;
төрт жагы кыбыла то же, что телегейи тегиз (см. телегей I).