:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
куру-
куру- II1. сохнуть, высыхать, усыхать;
куруган тери высохшая и пожухлая кожа;
2. перен. вымирать; уничтожаться, изничтожаться;
тукуму куруду уничтожены или вымерли до последнего, и на развод не осталось;
3. перен. захиреть, заплошать;
куруп жүргөн кези время, когда он захирел;
"кызың менен куру" деп, капаланып кайтышты фольк. (при неудавшемся сватовстве сваты) возвратились, сказав: "пропади ты со своей дочерью!";
куруп калсын! пропади оно!;
ай, ошо курусун! будь он неладен!;
мен куруюн, абаке, жергең аман жатабы? фольк. (уж) пусть я пропаду (беды нет), здоровы ли твои сверстники?
куруган бран. пропадущий;
атым курусун! не буду я (если...) !; не я буду (если...) !;
мен ушундан өчүмдү албасам, атым курусун! не я буду, если ему не отомщу!;
куруганда то же, что куру дегенде (см. куру I 2);
айласы куруду см. айла I 2;
сөзүң менен куру! слушать-то тебя противно!; что ты мелешь!