:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

курама

курама 1. сборный, составной; составленный из отдельных частей, кусочков;
курама темир курч болот погов. составная сталь (см. темир) бывает остра (напр. меч, выкованный из иголок);
курама команда спорт. сборная команда;
2. ист. объединение представителей разных родов;
кулалы багып, куш кылдым, курама жыйып, журт кылдым фольк. воспитывал я коршуна и сделал из него ловчую птицу, собрал я разноплеменных людей и сделал из них народ;
3. ист. человек, приставший к чужому роду; чужеродец;
кулаалы кетер жерине, курама кетер элине фольк. коршун улетит на своё место, чужеродец уйдёт к своему роду;
4. перен. разношёрстная толпа;
курама сөз грам. уст. производное слово;
курама этиш грам. уст. производный глагол.