:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

куйка

куйка (или куйка тери)
1. кожа головы;
куйкасы кашылап почёсывая в затылке (напр. затрудняясь ответить);
куйкасын кашын жөн болду он почесал в затылке (да на том) и успокоился;
куйка чачы волосы на голове;
2. кожа палёной головы овцы или козы;
ачта жеген куйканы токто унутпа погов. при сытости помни голод (букв. кожу, которую ты ел в голод, не забывай в сытости);
куйкам курушуп турат мне противно, меня тошнит (смотреть, слушать и т.п.);
куйкасы (или куйка териси) курушту (или тырышты) он рассвирепел, обозлился, он вышел из себя.