:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

кайна

кайна II
кипеть, бурлить;
калптын казаны кайнабайт погов. кривдой не проживёшь (букв. у лжи котёл не кипит);
ичи кайнаган или курсагы кайнаган он пришёл в возбуждение, он очень взволнован;
кулак укса, курсак кайнайт ухо слышит - возмущается (напр. клеветой);
арактай ичим кайнады или шакардай ичим кайнады я был в крайнем возбуждении;
кумурскадай кайнаган эл народ, кишащий как муравьи;
каным кайнады или кыжырым кайнады я раздражён, я выведен из терпения;
кайнаса, каны кошулбай калды между ними легла пропасть (букв. если даже кипятить, и то их кровь не соединится).