:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

корун

корун 1. чувствовать неловкость, чувствовать приниженность, стесняться (напр. своей бедности);
сүйлөй бер, кандай кебиң бар? сүрдөнүп, уулум, корунба стих. говори, говори; что ты хочешь сказать? не стесняйся, сын мой;
2. остерегаться, искать спасения, прятаться, затаиться;
азамат болсоң, эр жигит, ардактуу иштен корунба фольк. если ты, храбрый парень, (действительно) молодец, не прячься от почётного дела;
корооңон чыгып сен келсең, корунуп калчу мен эмес фольк. если ты выйдешь со своего двора (на свидание ко мне), то я не из тех, кто прячется.