:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

кесир

кесир 1. пренебрежительное отношение; несчастье как следствие пренебрежительного, надменного отношения к чему-л.;
тамакты кесир кылба не относись пренебрежительно к пище;
кесири чоң привередливый, относящийся ко всему с большим пренебрежением;
бүткөн боюнун бары эле кесир он - воплощённое пренебрежение, воплощённая надменность;
малды теппе, кесири болот не пинай скот, (иначе) будет несчастье (ты лишишься скота);
кесир күт- или кесир чайка- заважничать; относиться ко всему с пренебрежением;
ити май жебей, кесир күтөт он так заважничал, что его собака (даже) сала не ест;
кесир сүйлө- говорить надменно, высокомерно, с пренебрежением;
ооз кесирибизди кечиргин прости нам наши неподобные речи;
сенин ооз кесириң ала кетти ты накликал несчастьс своим бахвальством;
кызматтан качкан кесир негодник, отлынивающий от работы;
ооруй турган учурду, кыла турган кесирди тапканын кара! смотри-ка, нашёл же он время болеть и чваниться! (это всё только кичливые отговорки);
2. чванливый; гордец;
мунун кесирин кара! или жаткан кесир экенсиң! подумаешь, цаца какая!; что это за цаца такая!;
кесир-кусуру болбосун не примите за хвастовство.