:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

кесим

кесим 1. отрезок, кусок;
бир кесим эт кусочек мяса;
бир кесим нан кусок хлеба;
2. резание, подрезывание;
апийим кесими
1) сбор опия с головок мака (путём надреза головок);
2) сезон сбора опия;
3. судебное решение, определение наказания, судебный приговор;
кесим кес- присуждать; выносить судебное решение;
кесим мал ист. скот или деньги, уплачивавшиеся в виде компенсации обидчиком пострадавшему (каков бы ни был предмет спора: воровство, уход жены от мужа и т.д.) или в виде калыма;
кесим кылып кызымды, билбеймин малга сатууну фольк. я не знаю того, чтобы назначать цену за свою дочь и продавать её, получая скот.