:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

керегенин

керегенин көгү
1) кожаная сшивка для кереге;
2) место скрещения отдельных палок кереге и соединения их посредством топчу (см. топчу II 1);
кереге чалгыч тесьма, проходящая по верхней части кереге (между кереге и туурдук'ом, см.);
кереге жай- или кереге тарт- ставить кереге;
кереге тартып, үй тигип фольк. поставив кереге и сделав юрту;
кереге көктө скреплять отдельные части кереге;
керегени баса көктө-
1) скреплять кереге, надавливая;
2) перен. действовать, применяя нажим, силу, угрозу;
керегени басып көктөгөндөй кылбагыла вы не действуйте нажимом;
2. стена;
керегелери бийик, терезелери чоң, беш бөлмөлүү дардайган курулуш огромная постройка в пять комнат, с высокими стенами и большими окнами;
үйдүн керегесин кирпичтен көтөрүп жатат стены дома он кладёт из кирпича;
кереге газета уст. стенная газета;
кереге сакал окладистая борода;
керегеге бутуңду артпа не безобразничай, не забывайся (букв. не задирай ноги на кереге);
кереге көз клетчатый (напр. о материи);
айыл кызыл кереге болду аул разгромлен и разграблен;
керегеси май болду у него всего стало в изобилии (букв. кереге покрылось жиром; в старом быту запасы мяса развешивались на кереге).