:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

кемпир

кемпир I
ир.
старуха;
келинди келгенде көр, кемпирди - өлгөндө погов. невестку смотри, когда она прибудет (в аул жениха), а старуху - когда умрёт;
ишенбесең - кемпирим күбө шутл. не веришь, так моя старуха - свидетель;
абышка-кемпир или кемпир-чал, иногда чал-кемпир старик и старуха, старик со старухой;
кемпир-келеч собир. старухи;
кемпир өлдү этн. южн. свадебный обряд: дружки приводят жениха к юрте (к дому) невесты; женщины, окружающие невесту, не впускают его; дружки должны спеть песню, а жених дать откупного;
кемпирдин кейиши сев. ветер со снегом в середине зимы (букв. злоба старухи);
кемпир ооз острогубцы;
кемпир муштум название растения;
жез кемпир то же, что жез тумшук (см. тумшук).