:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
имиш
имиш миш, мүшякобы, говорят (употребляется в тех случаях, когда говорящий не уверен в сообщаемом или говорит со слов других и ответственности за сообщаемое на себя не принимает);
керек имиш говорят, нужно;
келет имиш он, говорят, явится;
бул ишти ушул кылды деген имиш-имиш бар говорят (есть такие разговоры), что это дело его рук;
"имиш, имиш" ушактар чар тарапка жайылды стих.. Широко распространились всякие сплетни и пересуды;
имиштерге караганда или имиш сөздөргө караганда или имиш-имишке караганда судя по разговорам;
имиштен-имиш чыкты вот и пошло одно цепляться за другое (из одних сплетен родились другие и т.д.).