:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

илдир

илдир 1. понуд. от ил-
заставить зацепить, заставить прицепить;
2. поймать добычу с помощью ловчей птицы;
атамдан калган Акшумкар этине келген чагы экен, өрдөк, казды илдирип, сала турган чагы экен фольк. оставшийся от отца Акшумкар (букв. белый кречет) в нужном теле, (сейчас) время, когда его можно пускать, чтобы ловить уток и гусей;
миңди илдиргенче бирди жире погов. чем поймать тысячу, лучше выпотрошить одного.