:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
илгери
илгери 1. вперёд, впереди;илгери бас-
1) выступать вперёд;
2) перен. улучшаться, делать успехи;
илгери кет-
1) уходить вперёд;
2) перен. делать успехи;
иш илгери! или иш илгери болсун! пожелание работающему или вообще пожелание успеха;
иши илгери болбосун, хан Сыядат атамдын фольк. чтоб не видать добра моему отцу хану Сыядату!;
айтып берсин кушумду, илгери кылсын ишимди фольк. пусть расскажет о моей (пропавшей) ловчей птице, пусть поможет моему делу;
катардан илгери-кийин тургандар те, кто стоит впереди и сзади ряда (нарушая ряд);
...жаштан илгери старше, за...;
ал чакта Касымхан алтымыш беш жаштан илгери болгон в то время Касымхану было уже за шестьдесят пять (лет);
2. раньше, прежде;
күн илгери заранее, заблаговременно;
ал илгери-килин керек го он когда-нибудь понадобится;
илгери-кийин сөз болбосун, бүтүрөлү давай закончим, чтобы потом не было разговоров;
3. лучше;
жаман - кишиден кийин, иттен илгери погов. дурной хуже человека, (но) лучше собаки.