:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

гана1.

гана1. (ср. эле I)
частица ограничения;
ал гана эмес и не только то; и не только он;
өзүм гана только я, один я;
сөздө гана, иште жок только на словах, а на деле нет;
кандай гана болсо да как бы то ни было, во что бы то ни стало;
2. южн. уменьш.-ласк. аффикс,
кызгин м моя доченька, моя девочка;
балагин м моё дитятко;
3. (иногда) то же, что да (см. да I 1);
Алгарага мингизип, аны гана тарттым сүрөткө фольк. я и его зарисовал, посадив на коня Алгару;
эр өлүгү тоо болгон, муну гана тарттым сүрөткө фольк. тел богатырей была гора - я и это зарисовал;
иттин гана баласы! бран. ох, и сукин же сын!; ох, и свинья же!