:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

эшен

эшен ир. рел.
1. ишан (духовный наставник; духовный руководитель суфийской общины);
думана, бакшы, эшенден айыктыңбы, кан боорум, кармаган оору кеселден? фольк. принесли ли тебе излечение старцы, шаманы, ишаны, мой родной хан, от хвори-болезни?
Ак Эшен Белый Ишан (выступающий в позднейших вариантах эпоса в качестве духовного наставника);
казамын калың оруңду атаңдын көрү, кырк эшен! фольк. вырою я для вас глубокую яму, чтоб вам, сорок ишанов, неладно было!;
эшенге (или кожо санга) кол бер- стать последователем ишана;
эшенге кол берген он был последователем ишана (членом суфийской общины);
2. дервиш (прим. см. уу IV).