:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

элкин

элкин 1. один; не имеющий пары, оказавшийся в остатке;
сен элкинсиң (при загадывании в детских играх) ты лишний, тебе нет пары ("козёл");
элкин тоого мен чыксам, эл карааны көрүнбөйт фольк. взберусь я на одиноко стоящую гору - людей и признака нет;
элкин элең уядан фольк. ты - единородный (букв. ты один из гнезда);
мектеп курулушу аяк жакта элкин турат школьная стройка находится в конце (селения), стоит отдельно;
2. свободный;
элкин экен жерлери, ээн жаткан төрлөрү фольк. земли там свободны (без людей), высокогорные пастбища там пустынны (безлюдны).