:: Кыргызско-русский словарь ::
Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.
Автор:К. К. Юдахин
Кыргызско-русский словарь по буквам
Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:
[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]
элек
элек IIIглагольное отриц. со знач. пока ещё не;
употребляется только при деепр. наст. вр. основного глагола:
карый элек он ещё не состарился;
көрө электер те, кто ещё не видел;
сүйлөй электе эле күлдүк он ещё не начал говорить, а мы уже засмеялись;
келелек (келе элек) ои пока ещё не пришёл;
чай ичелегинде келдим я пришёл, когда он ещё не пил чаю;
көрөлөкмүн (көрө элекмин) я пока ещё не видел;
бойго жете элек кыз несовершеннолетняя девушка;
билгенден биле элегиң көп, көргөндөн көрө элегиң көп погов. того, что ты пока не знаешь, больше, чем ты знаешь, того, что ты пока не видел, больше, чем ты видел;
жаан жаалегинде (жаай элегинде) барыңар отправляйтесь, пока ещё не пошёл дождь;
аягы Ат-Башыга тиер-тие элегинде когда он должен был вот-вот вступить в Ат-Баши.