:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

дубан1.

дубан1. ист. уезд, округ (в дореволюционной терминологии);
Каракол дубаны
1) Каракольский (Пржевальский) уезд;
2) киргизское население Каракольского (Пржевальского) уезда;
бир дубан элге даңкы чыккан он прославился среди населения целого округа; он широко прославился;
дубандан чыккан күлүк первый скакун в округе;
дубанды бузган жорго элем, топор болдум басыксыз фольк. был я иноходцем на всю округу, стал я клячей без хода;
2. разг. большое торжественное собрание;
3. ист. съезд представителей местной администрации; большое собрание для решения дел местного населения;
дубанда сайрап ырдасаң, туруптур көп эл таң калып фольк. когда мелодично поёшь ты на большом собрании, масса народа (приятно) удивляется.