:: Кыргызско-русский словарь ::

Кыргызско-русский словарь - данный словарь был выпущен в Москве в 1957 году Государственным издательством иностранных и национальных языков. Словарь содержит более 51000 слов. Словарь будет полезен всем изучающим кыргызский язык, также будет полезен для перевода.

Автор:К. К. Юдахин

Кыргызско-русский словарь по буквам

Кыргызские слова располагаются в разделах по буквенным индексам:

[ A ] [ Б ] [ В ] [ Г ] [ Д ] [ Е, Ё ] [ Ж ] [ З ] [ И ] [ К ] [ Л ] [ М ] [ Н, Ң ] [ О ] [ Ө ] [ П ] [ Р ] [ С ] [ Т ] [ У ] [ Ү ] [ Ф ] [ Х ] [ Ц ] [ Ч ] [ Ш, Щ ] [ Ы ] [ Э ] [ Ю ] [ Я ]

доорон

доорон (встречается и дооран)
ар. этн.
1. отпущение грехов (религиозный обряд, совершающийся до выноса тела и сопровождающийся раздачей подарков на помин души);
доорон бер- или доорон байла- совершать обряд отпущения грехов;
доорон өткөз- руководить совершением обряда отпущения грехов;
2. подарки духовенству за совершение обряда отпущения грехов;
доорон ал- получать подарки на помин души;
доорон сүр- властвовать, наслаждаться властью или благами жизни;
убагында доорон сүрүп алды он в своё время повластвовал, насладился властью;
дооран сүрүп жаткыдай, короо толгон малың жок фольк. у тебя нет полных загонов скота, чтоб наслаждаться;
доорону жүрүп турат он властвует, наслаждается властью или благами жизни;
доорон сал- развлекаться;
күндө доорон салышып, күндө күлүк чабышып фольк. каждый день они развлекались, каждый день устраивали конские скачки.